تم التّحقّق من هذه الصفحة.
حرف الراء
- ١٢٦٩ - «الرَّاجِلِ ابْنِ الرَّاجِلْ إللِّي عُمْرُهُ مَا يْشَاوِرْ مَرَةْ»
- أي الرجل ابن الرجل والحازم ابن الحازم من لا يستشير النساء في أموره طول عمره.
- ۱۲۷۰- «الرَّاجِلِ زَيِّ الْجَزَّارْ ما يْحِبِّشْ إلَّا السِّمِينَةْ»
- لأن الرجل يختار في زواجه البدينة القوية والجزار يختار السمينة من الضأن لجودة لحمها فهما متفقان في الاختيار وإن اختلف القصد. يضرب في مدح السمن، وانظر: (رايحة فين يا هايلة) الخ.
- ۱۲۷۱ - «الرَّاجِلِ زَيِّ السِّيغَةْ تِنْكِسِرْ وِتِنْقَامْ»
- السيغة (بكسر الأول): يريدون بها الصيغة بالصاد، أي الحلى المصوغ من الذهب أو الفضة، والمعنى الرجل في افتقاره كالحلي إذا كسر أصلح، أي إذا افتقر يوماً يرجى له الغنى وصلاح الحال في يوم آخر ولا يزري به الفقر، وهو من أمثال النساء يضربنه في افتقار أزواجهن.
- ۱۲۷۲ - «الرَّاجِلِ وِامْرَأتُهْ زَيِّ الْقَبْرْ وَأفْعَالُهْ»
- أي ينبغي للرجل مع امرأته أن يكونا كذلك لا يعلم ما بينهما من شقاق ولا يظهر لهما سر.
- ۱۲۷۳ – «رَاحْ ترُوحْ فينِ الشَّمْسْ عَنْ قَفَا الْحَصَّادْ»
- راح يستعملونها مكان السين وسوف كقولهم: (راح يجي) أي سيأتي، أو بمعنى العزم، أي عزم على المجيء، والمراد من المثل استطالة النهار المشمس على الحاصدين في المزارع. يضرب الشيء يلازم الشيء.
- ١٢٧٤ - «رَاحْ ترُوحْ فينْ يا زَعْلوكْ بينِ الْمُلوكْ»
- انظر: (تروح فين) الخ في المثناة الفوقية.
