صفحة:الأمثال العامية- مشروحة ومرتبة على الحرف الأول من المثل (الطبعة الثانية).pdf/335

تم التّحقّق من هذه الصفحة.

حرف الضاد

۱۷٤۸ - «ضَاعْ عَقْلُهْ فِي طُولُهْ»
هذا من التندير بطويل القامة ورميه باليله وقلة العقل، كأن عقله وزّع على طوله فضاع بين أجزائه، وقد قالوا في بله الطويل: (أهبل ولو كان حكيم) وسيأتي. ومن أمثال العرب في الطويل بلا طائل: (ذهبتَ طولا وعدمت معقولا)1.
۱۷٤۹- «الضَّبَابْ مَا يِعْمِيشِ الكِلَابْ»
يضرب لما لا يضر ضرراً يحول بين المرء وبغيته، ويكثر ضربه فيمن يقصد الأذى ولا يمنعه مانع قوی.
۱۷٥۰- «ضَبَّةْ خَشَبْ تِحْفَظِ الْعَتَبْ»
الضبة: القفل يعمل من الخشب وهي باقية الاستعمال في الريف إلى اليوم. والعتب: جمع عتبة الباب. يضرب في الحث على الاحتياط بما يتهيأ من الأسباب.
۱۷٥۱ - «الضَّحْكْ عَ الشَّفَاتِيرْ وِالْقْلبْ يِسْبُغْ مَنَادِيلْ»
أي لا يغرنك الابتسام البادي على الشفاتير، وهي عندهم الشفاه، فإن ما في القلب من سواد الحزن يصبغ المناديل، وقد جمعوا بين الراء واللام في السجع وهو عيب، ولو قالوا: (مناديل كتير) لسلموا منه. وفي معناه: (البق اهبل) وقد تقدم في الباء الموحدة. وانظر في الألف: (إن ضحك سني) الخ، وفي الواو: (الوش مزين والقلب حزين). وفي معناه قول محمد أبي زرعة الدمشقي:
لا يؤنسنك أن تراني ضاحكاً
كم ضحكة فيها عُبوس کامن2

  1. نهاية الأرب للنويري ج ٣ ص ٣١.
  2. نهاية الأرب للنويري ج ٣ ص ٨٩.