تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٢٣
الأمثال العامية
- ۱۱٥ - «إِسْأَلْ مِجَرِّبْ وَلَا تِسأَلْ طَبيب»
- ۱۱٦ - «أسْأَلُه عَن أَبْوه يَقُول لِي خَالِي شِعيبْ»
- يضرب للمخلط يجيب عن غير المسئول عنه. وقد وجدنا هذا المثل منظوما في بعض المجاميع في هذين البيتين:
لي صاحب ليس فيه
سوی البلادة عيب
سألته عن أبيه
فقال خالي شعيب
ومتى أدعها بكأس من الما
ء أتتني بصفحة من زبيب3
- ۱۱۷ - «إِسْأَلِي عَلَى مَا تِفعَلِي»
- على هنا بمعنى عن، يستعملونها كذلك مع سأل، أي أسألي عما تعملين وتشتغلين به، ولا تسألي عما لا يعنيك.
- ۱۱۸ - «اسْتَوِدُّوا تِسْتَحِبُّوا»
- أي الوداد يجلب الوداد ويستدعيه كما قال الشاعر:
تحبب فإن الحب داعية الحب
وكم من بعيد الدار مستوجب القرب
- ۱۱۹- «إِسْمَعْ ظُرَاطُهْ ولا تِسْمَعْ عِيَاطُهْ»
- أي إذا لم يكن بد من تحمل أذاه فاختر أخف الضررين، واصبر على سماع ظراطه فإنه أهون عليك من سماعك بكاء أو صياحه.
- أي إذا لم يكن بد من تحمل أذاه فاختر أخف الضررين، واصبر على سماع ظراطه فإنه أهون عليك من سماعك بكاء أو صياحه.
