تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٤٠٢
الأمثال العامية
- ۲۲۳۱ - «قَدّ النَّمْلَة وِتَعْمِل عَمْلَةْ»
- أي تكون قدر النملة في الصغر أو القوَّة ثم تجرأ على إحداث حادثة. يضرب للضعيف يتسبب في حدوث حادث عظيم.
- ٢٢٣٢ - «اِلْقَدِيمَةْ تِحْلَى ولَوْ كَانِت وَحْلةْ»
- أي الزوجة القديمة مهما يهجرها زوجها أو يطلقها فإنها تحلو في عينه بعد ذلك ولو تكون في قبحها كالوحل، فهو في معنى قول أبي تمام أو قريب منه:
نقل فؤادك ما استطعت من الهوى
ما الحبّ إلا للحبيب الأوَّل
كم منزل في الأرض يألفه الفتى
وحنينه أبداً لأول منزل
- ۲۲۳۳ - «قَرَّبُوا تِبْقُوا بَصَلْ بَعَّدُوا تِبْقُوا عَسَلْ»
- ٢٢٣٤ - «اِلْقِرْدْ فِي عينُ أُمُّهْ غَزَالْ»
- يضرب في منزلة الأبناء عند الآباء وفي معناه قولهم: (الخنفسة عند أمها عروسة) وقولهم: (خنفسة شافت بنتها) الخ وقد تقدما في الخاء المعجمة فراجعهما. وفي الأمثال العربية: (زين في عين والد ولده).
- ٢٢٣٥ - «قرْدِ مِوَافِقْ وَلَا غَزَالٍ شَارِدْ»
- لأن الموافق أنفع من الشارد فيفضل عليه.
- ٢٢٣٦ - «قرْدِ وْحَارِسْ وِبَيَّاعْ مَكَانِسْ»
- يقال هذا لمن يشغل نفسه بعدة أمور وهو لا يحسن واحداً منها.
- ۲۲۳۷ - «قِرْدْ يِبِيعْ أمِّ الْخُلُولْ غَارِتِ الْبُضَاعَةْ مِنْ وِشِّ التَّاجِرْ»
- معناه ظاهر.
