مقدّمة
من المصنفات الخطية الكثيرة المتعددة، التي كتبها المغفور له العلامة المحقق السيد أحمد تيمور (باشا)، ولم يسعدها الحظ أن ترى النور في حياته الأدبية الحافلة، وأصدرتها لجنة نشر المؤلفات التيمورية، لتتم بها رسالتها في نشر الثقافة بين أبناء شعب مصر خاصة وشعوب العالم العربي عامة، كتاب «الأمثال العامية». فما أن ظهرت طبعته الأولى حتى نفدت نسخها بين يومٍ وليلة، لإقبال القراء على هذا اللون من الفن الأدبي، لأنه كسائر كتب الفقيد العظيم، طريف المنحى، وافر الفائدة، حسن في ترتيبه وتنسيقه، وجودة مختاراته، التي تعبِر تعبيراً صادقاً عما يجيش في الصدور من الآراء، في إطار بديع من الحكمة البالغة، والموعظة الحسنة، مما له تأثيره العميق في النفوس، وحسن ما تضمنه من الدقة في اختيار «المثل»، وإيجاز اللفظ، وإصابة المعنى مما لم يجتمع في غير «الأمثال»، التي تشيع على ألسنة العامة والخاصة، المصفقين منهم وغير المثقفين، في مجتمعاتهم وأنديتهم، وفى محافلهم ومجالسهم.
وكان لا بد للجنة أمام إلحاح المشتغلين بالعلم والأدب، وسائر الفنون والبحوث الطريفة، أن تستجيب إلى طلبهم إعادة طبع هذا الكتاب. ولا يحرم من اقتنائه، من فاتته طبعته الأولى. تنفيذاً لسياستها وتحقيقاً لأداء رسالتها.
