صفحة:تاريخ بعلبك (1904).pdf/141

تحتاج هذه الصفحة إلى تصحيح.

۱۳۷ FORT INHIS AFELICI PRAE AIN U DISMⱭ TRAQUE CORNE PARTE LIANIET CYRILLAE EIUSINU TRAQVEPA TE (صورة غصن ) عدد ۱۰« نسخة موسيو دي .ولسي وقد قال « انها كتابة يونانية على قطع افريز بقرب سور المدينة جنوبي الهياكل في حضن الاكمة ( الشيخ عبدالله ) . وقريب منها في السور برج بني من انقاض البنا الذي الافريز وغالبا يوجد بهدمه كتابات اخرى». انظر مجموعة الكتابات اليونانية عدد ٤٥٣٣ ATYZANOY OF TYNH..... OYTATHP ZHNOAQPO TETPAPXOT KAI ATEANIA..... KAI TOI2 TIOIE KAI MNHMHE XAPIN TOIE YIOIE KAI AYEANIA..... ELEBOS ANEOHKEN 174. فالكلمة الاولى اسم امراة لم يبق من اسمها غير حرفين وبعدها اسم رجل مجهول ومعنى الكتابة « فلانة امراة فلان ابنة فلان بنت هذا لذكر اعزائها اولا لزينودورس ابن ليسانياس رئيس ربع ثم لليسانياس بن ز بنودورس ابن ولاولاده ثم لليسانياس ابن ۰۰۰. ولاولاده وقد ذكر الموسيو وادنكتون هذه الكتابة في مجموعته وقال « بان العلامة رنان E. Renan ارجع هذه الكتابة الى الاصل كما ترى اعلاه (1) Voyage II, pl. 53.