وفي القاموس: المقثة، خشبة عريضة يلعب بها الصبيان.
وفي الشرح: المقثة والمطثة لغتان وهما بكسر الميم.
وفي اللسان كذلك: المقثة والمطثة لغتان — خشيبة مستديرة عريضة يلعب بها الصبيان ينصبون شيئاً ثم يجتثونه بها عن موضعه. قال ابن دريد هي شبيهة بالخرارة.
وفي مادة «طثا» من القاموس: طثا لعب بالقلة، والطثا الخشبات الصغار وفي شفاء العليل للخفاجي «قلة» في الحديث، رأى العباس يلعب بالقلة قال ابن ظفر في كتاب نجباء الأبناء هي لعبة تلعبها الصبيان يأخذون عودين طول أحدهما نحو ذراع والآخر صغير فيضربون الأصغر بالأكبر «قلت هي معروفة عندنا، والعوام تسميها عقلة وهو غلط».
وفي خزانة البغدادي في شرح الشاهد وقد ذكر أنه للبيد بن ربيعة الصحابي قصيدة فيها ما يلي:
ثم شرح الأبيات فقال في شرح البيت الأخير «والمقلاء كمفعال والقلة بالضم والتخفيف هما عودان يلعب بهما الصبيان، والأول يضرب به، والثاني ينصب ليضرب» يقال: قلوت القلة بالمقلاء أقلو قلواً
