ولد معاوية لأبوين عريقني قويني ،أخبارهما عندنا قليلة متقطعة ،ولكنها من نوع الأخبار التي تدل باللمحة العارضة ،ويغني القليل منها عن الكثري في وصف الطبائع والأخلاق ،فنعرف منها أي رجل وأي امرأة كان أبواه من الرجال والنساء. من أنباء الجاهلية عن النساء أن هند بنت عتبة أم معاوية كانت من نساء الأسر التي تعودت أن تستشري بناتها في أمر زواجهن ،وقد خطبها اثنان ،فقال لها أبوها» :أما أحدهما ففي ثروة وسعة من العيش؛ إن تابعته تابعك ،وإن ملت عنه حط إليك ،تحكمني عليه في أهله وماله. وأما الآخر :فموسع عليه منظور إليه في الحسب والنسب والرأي والأريبِ ،مدْره 1 أرومته وعز عشريته ،شديد الغرية لا ينام على ضعة ،ولا يرفع عصاه عن أهله«. فقالت» :يا ِ أبت ،الأول :سيد مضياع للحرة ،فما عست أن تلني بعد إبائها وتضيع 2 تحت جناحه إذا تابعها بعلها ،فأشرت وخافها أهلها فأمنت؟ ساء عند ذلك حالها ،وقبح فاطو ذكر عند ذلك دلالها ،فإن جاءت بولد أحمقت ،وإن أنجبت فمن خطأ ما أنجبت، ِ 4 هذا عني ولا تسم ِّ ه علي َّ بعدُ ،وأما الآخر :فبعل الفتاة الخريدة 3الحرة العقيلة ،وإني لأخلاق مثل هذا ملوافقة ،فزوجنيه«.
1مدره :مدره القوم :زعيم القوم وخطيبهم. 2فأشرت :بطرت. 3الخريدة :املرأة الحيية الطويلة السكوت. 4العقيلة :الكريمة املخدرة من النساء.
