CandalBot
r2.6.6) (روبوت تعديل: pl:Biblia Gdańska/Proroctwo Sofoniaszowe
04:46
+4
41.178.159.63
لا يوجد ملخص تحرير
08:08
+68
r2.7.1) (روبوت إضافة: fr:Bible Sacy/Sophonie
08:32
+27
r2.7.1) (روبوت إضافة: cs, el, en, es, he, it, la, pl, ro, ru, sv, uk
07:38
+482
41.130.69.49
14:50
+5٬955
CipherBot
←الإصحاح الثاني: إضافة {{ويكيبيديا}}
05:30
+42
Wikimyth
تصنيف باستعمال AWB
15:43
+56
OKBOT
تدقيق إملائي. 37 كلمة مستهدفة حالياً.
02:17
Marquez~arwikisource
←الإصحاح الأول
03:00
+101
05:09
+61
غربية
14:45
+8٬417
