الفرق بين المراجعتين لصفحة: «الكاهن الشرير»

أدخلني إلى الغرفة العلوية رجل ذكي المظهر وقور المحيا، له ثياب هادئةعادية ولحية رمادية، وتحدّث معي بهذا الشكل:

"نعم، كان يعيش هنا – لكنني لا أنصحك بفعل أي شيء، ذلك أن الفضول يجعلك طائشا. نحن لا نأتي إلى هذا المكان أبدا في الليل، ونحن نبقي الأمر هكذا بإرادته فقط. أنت تعرف ما فعله. تلك الجماعة الكريهة تولتتولّت الأمر، ونحن لا نعرف أين مكان دفنه. ليس بإمكان القانون أو أي شيء آخر الوصول إلى تلك الجماعة.

بعد فترة تركني الرجل وحيدا في العلية. كانت الغرفة قذرة ويعلوها التراب، ذات أثاث بسيط، لكنّها كان مرتبة وليست ملك رجل فقير. كانت هناك رفوف مليئة بالكتب اللاهوتية والكلاسيكية، ومكتبة أخرى بها أبحاث عن السحر – باراسيلسوس، ألبرتوس ماغنوس، تريثيميوس، هرمس تريسميغيستوس، بوريلوس، وآخرون كتبت أعمالهم بأبجدية غريبة لا أعرفها. كان الأثاث بسيطا جدا. كان هناك باب،باب لكنّهولكنّه قاد إلى خزانة. وكان المخرج الوحيد هو فتحة في الأرضية ينتهي إليها السلم العتيق. بنيت النوافذ على نمط عين الثور، أما عوارض البلّوط السوداء فبنيت على طراز عصر قديم. بدا أن هذا البيت كان من العالم القديم. كنت أعرف مكاني وقتها، ولكني لا أتذكره الآن. وأنا متأكد أن تلك البلدة لم تكن لندن، وأظنها كانت ميناءا صغيرا.

حل الظلام، وبدت أسطح البيوت القديمة وأعمدة المداخن غريبة وأنا أناظرها من خلال النافذة. أخيرا استجمعت شجاعتي وأسندت الشيء الصغير على الطاولة قبالة كتاب – ثم وجّهت النور البنفسجي الغريب فوقه. بدا النور الآن مثل زخات من المطر والبَرََدوالبَرَد وليس شعاعا متصلا. نزلت جزيئات الأشعة البنفسجية على السطح الزجاجي للشيء الغريب، وسمعتها تصدر فرقعة مثل صوت شرارات تعبر أنبوبا مفرغا. تلوّن السطح الزجاجي المظلم بوهج وردي، ورأيت شكلا أبيض غامضا يتشكل في داخله. ثمّ لاحظت أنني لم أكن لوحدي في الغرفة – وأعدت المصباح إلى جيبي.

كان هذا الدخيل أسمر البشرة ونحيلا، متوسط الطول ويرتدي زي قساوسة الكنيسة الأنجليكانية. بدا الرجل في الثلاثين من العمر، ذا بشرة زيتونية شاحبة وذا ملامح حسنة، لكن جبهته كانت عريضة جدا. كان شعره الأسود مشذبا وممشوطا بعناية، وكان حليق الوجه ولكن نمت على حنكه لحية كبيرة. وضع على عينيه نظارات لا إطار لها وذات أقواس فولاذية. كانت بنيته وملامحه مثل الكهنة الآخرين الذين رأيتهم، لكن جبهته كانت أعرض بكثير، وبدا من محياه أنه أذكى، وبدا أنه يخفى الشر وراء وجهه. بدا الرجل عصبيا ومتوترا في تلك اللحظة، وأنار مصباح زيت ذا نور ضعيف، ولم أدري به إلا وهو يرمي كل كتب السحر في الموقد على جانب الغرفة (حيث كان الحائط يميل بحدّة) وهو ما لم ألاحظ وجوده من قبل. التهمت النيران الكتب بنهم شديد – ترتفع ألسنتها بألوان غريبة وبعثت روائح كريهة لا يمكن وصفها وأنا أرى الأوراق ذات الكتابات الغريبة والأغلفة المسوّسة تستسلم للهب. في نفس الوقت رأيت رجالا آخرين في الغرفة – متجهمين ويرتدون ثيابا كنسية، وكان أحدهم يلبس ثياب أسقف. لم أسمع منهم أي شيء، ولكنني أدركت أنّهم كانوا يتناقشون بما يجب فعله بالقادم الجديد. بدا أنهم يكرهونه ويهابونه في نفس الوقت، وبدا عليه أنه يحس بذات الشعور اتجاههم. كان التجهمالتجهّم يعلو وجهه، ولكن أمكنني رؤية يده اليمنى تهتزّ وهو يحاول إمساك الكرسي. أشار الأسقف إلى العلبة الفارغة وإلى الموقد (حيث خمدت النيران وتركت وراءها كتلة متفحّمة)، وبدا عليه الاشمئزاز. رسم القادم الجديد ابتسامة مجعّدة على وجهه ومدّ يده اليسرى نحو الشيء الصغير على الطاولة. وعندها بدا الخوف على الجميع. بدأ موكب الكهنة بالنزول أسفل الدرجات الحادّة عبر الباب في الأرضية، واستداروا ولوّحوا بأيديهم وهم يرحلون عن الغرفة. وكان الأسقف آخر من رحل.

"لم تترك الشيء وشأنه! أنا آسف. أعرف ما حدث. حدث هذا الأمر قبل ذلك، لكن ذاك الرجل أصابه الخوف وأطلق النار على نفسه. ما كان يجب أن تجعله يرجعيعود. أنت تعرف ما يريده. لكن لا يجب أن تخاف كما فعل الرجل الآخر. شيء غريب وفظيع حدث لك، لكنه لم يؤذي عقلك وشخصيتك. إن حافظت على هدوئك، وقبلت بضرورة القيام بتغييرات جذرية في حياتك، فلا يزال بإمكانك عندها التمتّع بالعالم، والاستفادة من ثمار بحثك. لكن لا يمكنك العيش هنا ولا أعتقد أنك ستتمنّى العودة إلى لندن. أنصحك بالذهاب إلى أمريكا.

اهتزّ جسدي بخوف مريع، وأخذني الرجل الملتحي بيده عبر الغرفة إلى المرآة، وهو يحمل المصباح الضعيف في يده الأخرى (المصباح الذي كان على الطاولة، وليس الفانوس الأضعف منه والذي دخل به الغرفة). هذا ما رأيترأيته على زجاج المرآة: