سنن ابن ماجة/كتاب الأدب/1

سنن ابن ماجة - كتاب الأدب

المؤلف: ابن ماجة
كتاب الأدب (الحديث 3788 - 3820)



باب بر الوالدينعدل

3788 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شريك بن عبد الله، عن منصور، عن عبيد الله بن علي، عن ابن سلامة السلمي، قال قال النبي ـ ﷺ ـ " أوصي امرأ بأمه أوصي امرأ بأمه أوصي امرأ بأمه - ثلاثا - أوصي امرأ بأبيه أوصي امرءا بمولاه الذي يليه وإن كان عليه منه أذى يؤذيه ".

3789 - حدثنا أبو بكر، محمد بن ميمون المكي حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال قالوا يا رسول الله من أبر قال " أمك ". قال ثم من قال " أمك ". قال ثم من قال " أباك ". قال ثم من قال " الأدنى فالأدنى ".

3790 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " لا يجزي ولد والده إلا أن يجده مملوكا فيشتريه فيعتقه ".

3791 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن عاصم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " القنطار اثنا عشر ألف أوقية كل أوقية خير مما بين السماء والأرض ". وقال رسول الله ـ ﷺ ـ " إن الرجل لترفع درجته في الجنة فيقول أنى هذا فيقال باستغفار ولدك لك ".

3792 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب، أن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " إن الله يوصيكم بأمهاتكم - ثلاثا - إن الله يوصيكم بآبائكم إن الله يوصيكم بالأقرب فالأقرب ".

3793 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا صدقة بن خالد، حدثنا عثمان بن أبي العاتكة، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة، أن رجلا، قال يا رسول الله ما حق الوالدين على ولدهما قال " هما جنتك ونارك ".

3794 - حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عطاء، عن أبي عبد الرحمن، عن أبي الدرداء، سمع النبي ـ ﷺ ـ يقول " الوالد أوسط أبواب الجنة فأضع ذلك الباب أو احفظه ".

باب صل من كان أبوك يصلعدل

3795 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن عبد الرحمن بن سليمان، عن أسيد بن علي بن عبيد، مولى بني ساعدة عن أبيه، عن أبي أسيد، مالك بن ربيعة قال بينما نحن عند النبي ـ ﷺ ـ إذ جاءه رجل من بني سليم فقال يا رسول الله أبقي من بر أبوى شىء أبرهما به من بعد موتهما قال " نعم الصلاة عليهما والاستغفار لهما وإيفاء بعهودهما من بعد موتهما وإكرام صديقهما وصلة الرحم التي لا توصل إلا بهما ".

باب بر الوالد والإحسان إلى البناتعدل

3796 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت قدم ناس من الأعراب على النبي ـ ﷺ ـ فقالوا أتقبلون صبيانكم قالوا نعم. فقالوا لكنا والله ما نقبل. فقال النبي ـ ﷺ ـ " وأملك أن كان الله قد نزع منكم الرحمة ".

3797 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عفان، حدثنا وهيب، حدثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن أبي راشد، عن يعلى العامري، أنه قال جاء الحسن والحسين يسعيان إلى النبي ـ ﷺ ـ فضمهما إليه وقال " إن الولد مبخلة مجبنة ".

3798 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن على، سمعت أبي يذكر، عن سراقة بن مالك، أن النبي ـ ﷺ ـ قال " ألا أدلكم على أفضل الصدقة ابنتك مردودة إليك ليس لها كاسب غيرك ".

3799 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، عن مسعر، أخبرني سعد بن إبراهيم، عن الحسن، عن صعصعة، عم الأحنف قال دخلت على عائشة امرأة معها ابنتان لها فأعطتها ثلاث تمرات فأعطت كل واحدة منهما تمرة ثم صدعت الباقية بينهما. قالت فأتى النبي ـ ﷺ ـ فحدثته فقال " ما عجبك لقد دخلت به الجنة ".

3800 - حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، حدثنا ابن المبارك، عن حرملة بن عمران، قال سمعت أبا عشانة المعافري، قال سمعت عقبة بن عامر، يقول سمعت رسول الله ـ ﷺ ـ يقول " من كان له ثلاث بنات فصبر عليهن وأطعمهن وسقاهن وكساهن من جدته - كن له حجابا من النار يوم القيامة ".

3801 - حدثنا الحسين بن الحسن، حدثنا ابن المبارك، عن فطر، عن أبي سعد، عن ابن عباس، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " ما من رجل تدرك له ابنتان فيحسن إليهما ما صحبتاه أو صحبهما إلا أدخلتاه الجنة ".

3802 - حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي، حدثنا علي بن عياش، حدثنا سعيد بن عمارة، أخبرني الحارث بن النعمان، سمعت أنس بن مالك، يحدث عن رسول الله ـ ﷺ ـ أنه قال " أكرموا أولادكم وأحسنوا أدبهم ".

باب حق الجوارعدل

3803 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، سمع نافع بن جبير، يخبر عن أبي شريح الخزاعي، أن النبي ـ ﷺ ـ قال " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليحسن إلى جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت ".

3804 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، وعبدة بن سليمان، ح وحدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، جميعا عن يحيى بن سعيد، عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عمرة، عن عائشة، أن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه ".

3805 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن مجاهد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " ما زال جبرائيل يوصيني بالجار حتى ظننت أنه سيورثه ".

باب حق الضيفعدل

3806 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن عجلان، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي شريح الخزاعي، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه وجائزته يوم وليلة ولا يحل له أن يثوي عند صاحبه حتى يحرجه الضيافة ثلاثة أيام وما أنفق عليه بعد ثلاثة أيام فهو صدقة ".

3807 - حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، أنه قال قلنا لرسول الله ـ ﷺ ـ إنك تبعثنا فننزل بقوم فلا يقرونا فما ترى في ذلك. قال لنا رسول الله ـ ﷺ ـ " إن نزلتم بقوم فأمروا لكم بما ينبغي للضيف فاقبلوا وإن لم يفعلوا فخذوا منهم حق الضيف الذي ينبغي لهم ".

3808 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا سفيان، عن منصور، عن الشعبي، عن المقدام أبي كريمة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " ليلة الضيف واجبة فإن أصبح بفنائه فهو دين عليه فإن شاء اقتضى وإن شاء ترك ".

باب حق اليتيمعدل

3809 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن عجلان، عن سعيد بن سعيد، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " اللهم إني أحرج حق الضعيفين اليتيم والمرأة ".

3810 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن المبارك، عن سعيد بن أبي أيوب، عن يحيى بن أبي سليمان، عن زيد بن أبي عتاب، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " خير بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يحسن إليه وشر بيت في المسلمين بيت فيه يتيم يساء إليه ".

3811 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا حماد بن عبد الرحمن الكلبي، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم الأنصاري، عن عطاء بن أبي رباح، عن عبد الله بن عباس، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " من عال ثلاثة من الأيتام كان كمن قام ليله وصام نهاره وغدا وراح شاهرا سيفه في سبيل الله وكنت أنا وهو في الجنة أخوين كهاتين أختان ". وألصق إصبعيه السبابة والوسطى.

باب إماطة الأذى عن الطريقعدل

3812 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن أبان بن صمعة، عن أبي الوازع الراسبي، عن أبي برزة الأسلمي، قال قلت يا رسول الله دلني على عمل أنتفع به. قال " اعزل الأذى عن طريق المسلمين ".

3813 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " كان على الطريق غصن شجرة يؤذي الناس فأماطها رجل فأدخل الجنة ".

3814 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا هشام بن حسان، عن واصل، مولى أبي عيينة عن يحيى بن عقيل، عن يحيى بن يعمر، عن أبي ذر، عن النبي ـ ﷺ ـ قال عرضت على أمتي بأعمالها حسنها وسيئها فرأيت في محاسن أعمالها الأذى ينحى عن الطريق ورأيت في سيئ أعمالها النخاعة في المسجد لا تدفن ".

باب فضل صدقة الماءعدل

3815 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن هشام، صاحب الدستوائي عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن عبادة، قال قلت يا رسول الله أى الصدقة أفضل قال " سقى الماء ".

3816 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " يصف الناس يوم القيامة صفوفا - وقال ابن نمير أهل الجنة - فيمر الرجل من أهل النار على الرجل فيقول يا فلان أما تذكر يوم استسقيت فسقيتك شربة قال فيشفع له ويمر الرجل فيقول أما تذكر يوم ناولتك طهورا فيشفع له ". قال ابن نمير " ويقول يا فلان أما تذكر يوم بعثتني في حاجة كذا وكذا فذهبت لك فيشفع له ".

3817 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن جعشم، عن أبيه، عن عمه، سراقة بن جعشم قال سألت رسول الله ـ ﷺ ـ عن ضالة الإبل تغشى حياضي قد لطتها لإبلي فهل لي من أجر إن سقيتها فقال " نعم في كل ذات كبد حرى أجر ".

باب الرفقعدل

3818 - حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن تميم بن سلمة، عن عبد الرحمن بن هلال العبسي، عن جرير بن عبد الله البجلي، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " من يحرم الرفق يحرم الخير ".

3819 - حدثنا إسماعيل بن حفص الأبلي، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " إن الله رفيق يحب الرفق ويعطي عليه ما لا يعطي على العنف ".

3820 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن مصعب، عن الأوزاعي، ح وحدثنا هشام بن عمار، وعبد الرحمن بن إبراهيم، قالا حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله ".