سنن ابن ماجة/كتاب التجارات/1

باب الحث على المكاسب

2220 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، وإسحاق بن إبراهيم بن حبيب، قالوا حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت قال رسول الله ـ ﷺ ـ " إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه ".

2221 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب الزبيدي، عن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " ما كسب الرجل كسبا أطيب من عمل يده وما أنفق الرجل على نفسه وأهله وولده وخادمه فهو صدقة "

2222 - حدثنا أحمد بن سنان، حدثنا كثير بن هشام، حدثنا كلثوم بن جوشن القشيري، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " التاجر الأمين الصدوق المسلم مع الشهداء يوم القيامة ".

2223 - حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا عبد العزيز الدراوردي، عن ثور بن زيد الديلي، عن أبي الغيث، مولى ابن مطيع عن أبي هريرة، أن النبي ـ ﷺ ـ قال " الساعي على الأرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل الله وكالذي يقوم الليل ويصوم النهار "

2224 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا عبد الله بن سليمان، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن أبيه، عن عمه، قال كنا في مجلس فجاء النبي ـ ﷺ ـ وعلى رأسه أثر ماء فقال له بعضنا نراك اليوم طيب النفس. فقال " أجل والحمد لله ". ثم أفاض القوم في ذكر الغنى فقال " لا بأس بالغنى لمن اتقى والصحة لمن اتقى خير من الغنى وطيب النفس من النعم ".

باب الاقتصاد في طلب المعيشة

2225 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمارة بن غزية، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد الأنصاري، عن أبي حميد الساعدي، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " أجملوا في طلب الدنيا فإن كلا ميسر لما خلق له ".

2226 - حدثنا إسماعيل بن بهرام، حدثنا الحسن بن محمد بن عثمان، زوج بنت الشعبي حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " أعظم الناس هما المؤمن الذي يهم بأمر دنياه وأمر آخرته ". قال أبو عبد الله هذا حديث غريب تفرد به إسماعيل.

2227 - حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن جريج، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " أيها الناس اتقوا الله وأجملوا في الطلب فإن نفسا لن تموت حتى تستوفي رزقها وإن أبطأ عنها فاتقوا الله وأجملوا في الطلب خذوا ما حل ودعوا ما حرم ".

باب التوقي في التجارة

2228 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، عن قيس بن أبي غرزة، قال كنا نسمى في عهد رسول الله ـ ﷺ ـ السماسرة فمر بنا رسول الله ـ ﷺ ـ فسمانا باسم هو أحسن منه فقال " يا معشر التجار إن البيع يحضره الحلف واللغو فشوبوه بالصدقة ".

2229 - حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا يحيى بن سليم الطائفي، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن إسماعيل بن عبيد بن رفاعة، عن أبيه، عن جده، رفاعة قال خرجنا مع رسول الله ـ ﷺ ـ فإذا الناس يتبايعون بكرة فناداهم " يا معشر التجار ". فلما رفعوا أبصارهم ومدوا أعناقهم قال " إن التجار يبعثون يوم القيامة فجارا إلا من اتقى الله وبر وصدق ".

باب إذا قسم للرجل رزق من وجه فليلزمه

2230 - حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا فروة أبو يونس، عن هلال بن جبير، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " من أصاب من شىء فليلزمه ".

2231 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أبو عاصم، أخبرني أبي، عن الزبير بن عبيد، عن نافع، قال كنت أجهز إلى الشام وإلى مصر فجهزت إلى العراق فأتيت عائشة أم المؤمنين فقلت لها يا أم المؤمنين كنت أجهز إلى الشام فجهزت إلى العراق. فقالت لا تفعل مالك ولمتجرك فإني سمعت رسول الله ـ ﷺ ـ يقول " إذا سبب الله لأحدكم رزقا من وجه فلا يدعه حتى يتغير له أو يتنكر له ".

باب الصناعات

2232 - حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا عمرو بن يحيى بن سعيد القرشي، عن جده، سعيد بن أبي أحيحة عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " ما بعث الله نبيا إلا راعي غنم ". قال له أصحابه وأنت يا رسول الله. قال " وأنا كنت أرعاها لأهل مكة بالقراريط ". قال سويد يعني كل شاة بقيراط.

2233 - حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن عبد الله الخزاعي، والحجاج، والهيثم بن جميل، قالوا حدثنا حماد، عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " كان زكريا نجارا ".

2234 - حدثنا محمد بن رمح، حدثنا الليث بن سعد، عن نافع، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، أن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " إن أصحاب الصور يعذبون يوم القيامة يقال لهم أحيوا ما خلقتم ".

2235 - حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا عمر بن هارون، عن همام، عن فرقد السبخي، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " أكذب الناس الصباغون والصواغون ".

باب الحكرة والجلب

2236 - حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا أبو أحمد، حدثنا إسرائيل، عن علي بن سالم بن ثوبان، عن علي بن زيد بن جدعان، عن سعيد بن المسيب، عن عمر بن الخطاب، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " الجالب مرزوق والمحتكر ملعون ".

2237 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن سعيد بن المسيب، عن معمر بن عبد الله بن نضلة، قال قال رسول الله ـ ﷺ ـ " لا يحتكر إلا خاطئ ".

2238 - حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا أبو بكر الحنفي، حدثنا الهيثم بن رافع، حدثني أبو يحيى المكي، عن فروخ، مولى عثمان بن عفان عن عمر بن الخطاب، قال سمعت رسول الله ـ ﷺ ـ يقول " من احتكر على المسلمين طعامهم ضربه الله بالجذام والإفلاس ".

باب أجر الراقي

2239 - حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن جعفر بن إياس، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال بعثنا رسول الله ـ ﷺ ـ ثلاثين راكبا في سرية فنزلنا بقوم فسألناهم أن يقرونا فأبوا فلدغ سيدهم فأتونا فقالوا أفيكم أحد يرقي من العقرب فقلت نعم أنا ولكن لا أرقيه حتى تعطونا غنما. قالوا فإنا نعطيكم ثلاثين شاة. فقبلناها فقرأت عليه ( الحمد ) سبع مرات فبرئ وقبضنا الغنم فعرض في أنفسنا منها شىء فقلنا لا تعجلوا حتى نأتي النبي ـ ﷺ ـ فلما قدمنا ذكرت له الذي صنعت فقال " أو ما علمت أنها رقية اقتسموها واضربوا لي معكم سهما ".

2240 - حدثنا أبو كريب، حدثنا هشيم، حدثنا أبو بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد، عن النبي ـ ﷺ ـ بنحوه ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد، عن النبي ـ ﷺ ـ بنحوه. قال أبو عبد الله والصواب هو أبو المتوكل إن شاء الله.

باب الأجر على تعليم القرآن

2241 - حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل، قالا حدثنا وكيع، حدثنا مغيرة بن زياد الموصلي، عن عبادة بن نسى، عن الأسود بن ثعلبة، عن عبادة بن الصامت، قال علمت ناسا من أهل الصفة القرآن والكتابة فأهدى إلى رجل منهم قوسا فقلت ليست بمال وأرمي عنها في سبيل الله فسألت رسول الله ـ ﷺ ـ عنها فقال " إن سرك أن تطوق بها طوقا من نار فاقبلها ".

2242 - حدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثور بن يزيد، حدثنا خالد بن معدان، حدثني عبد الرحمن بن سلم، عن عطية الكلاعي، عن أبى بن كعب، قال علمت رجلا القرآن فأهدى إلى قوسا فذكرت ذلك لرسول الله ـ ﷺ ـ فقال " إن أخذتها أخذت قوسا من نار ". فرددتها.

باب النهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن، وعسب الفحل

2243 - حدثنا هشام بن عمار، ومحمد بن الصباح، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبي مسعود، أن النبي ـ ﷺ ـ نهى عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن.

2244 - حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن طريف، قالا حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله ـ ﷺ ـ عن ثمن الكلب وعسب الفحل.

2245 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد، أنبأنا ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله ـ ﷺ ـ عن ثمن السنور.

باب كسب الحجام

2246 - حدثنا محمد بن أبي عمر العدني، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، أن النبي ـ ﷺ ـ احتجم وأعطاه أجره. قال ابن ماجة تفرد به ابن أبي عمر وحده.

2247 - حدثنا عمرو بن علي أبو حفص الصيرفي، حدثنا أبو داود، ح وحدثنا محمد بن عبادة الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، قالا حدثنا ورقاء، عن عبد الأعلى، عن أبي جميلة عن علي، قال احتجم رسول الله ـ ﷺ ـ وأمرني فأعطيت الحجام أجره.

2248 - حدثنا عبد الحميد بن بيان الواسطي، حدثنا خالد بن عبد الله، عن يونس، عن ابن سيرين، عن أنس بن مالك، أن النبي ـ ﷺ ـ احتجم وأعطى الحجام أجره.

2249 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا يحيى بن حمزة، حدثني الأوزاعي، عن الزهري، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبي مسعود، عقبة بن عمرو قال نهى رسول الله ـ ﷺ ـ عن كسب الحجام.

2250 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شبابة بن سوار، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن حرام بن محيصة، عن أبيه، أنه سأل النبي ـ ﷺ ـ عن كسب الحجام فنهاه عنه فذكر له الحاجة فقال " اعلفه نواضحك ".

باب ما لا يحل بيعه

2251 - حدثنا عيسى بن حماد المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، أنه قال قال عطاء بن أبي رباح سمعت جابر بن عبد الله، يقول قال رسول الله ـ ﷺ ـ عام الفتح وهو بمكة " إن الله ورسوله حرم بيع الخمر والميتة والخنزير والأصنام ". فقيل له عند ذلك يا رسول الله أرأيت شحوم الميتة فإنه يدهن بها السفن ويدهن بها الجلود ويستصبح بها الناس قال " لا هن حرام ". ثم قال رسول الله ـ ﷺ ـ " قاتل الله اليهود إن الله حرم عليهم الشحوم فأجملوه ثم باعوه فأكلوا ثمنه ".

2252 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن سعيد القطان، حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا أبو جعفر الرازي، عن عاصم، عن أبي المهلب، عن عبيد الله الإفريقي، عن أبي أمامة، قال نهى رسول الله ـ ﷺ ـ عن بيع المغنيات وعن شرائهن وعن كسبهن وعن أكل أثمانهن.

باب ما جاء في النهى عن المنابذة، والملامسة

2253 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، وأبو أسامة عن عبيد الله بن عمر، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن أبي هريرة، قال نهى رسول الله ـ ﷺ ـ عن بيعتين عن الملامسة والمنابذة.

2254 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وسهل بن أبي سهل، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله ـ ﷺ ـ نهى عن الملامسة والمنابذة. زاد سهل قال سفيان الملامسة أن يلمس الرجل الشىء بيده ولا يراه والمنابذة أن يقول ألق إلى ما معك وألقي إليك ما معي.

باب لا يبيع الرجل على بيع أخيه ولا يسوم على سومه

2255 - حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا مالك بن أنس، عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله ـ ﷺ ـ قال " لا يبيع بعضكم على بيع بعض ".

2256 - حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " لا يبيع الرجل على بيع أخيه ولا يسوم على سوم أخيه ".

باب ما جاء في النهى عن النجش

2257 - قرأت على مصعب بن عبد الله الزبيري عن مالك، ح وحدثنا أبو حذافة، حدثنا مالك بن أنس، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي ـ ﷺ ـ نهى عن النجش.

2258 - حدثنا هشام بن عمار، وسهل بن أبي سهل، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، عن النبي ـ ﷺ ـ قال " لا تناجشوا ".