تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٧
الأمثال العامية
۳۳ – «إِبْنْ يُومينْ مَا يِعِيشْ تَلَاتَهْ»
- أى الآجال محدودة فمن كتب له أن يعيش يومين لا يعيش الثالث.
۳٤ – «إبْنكْ عَلَى مَا تْرَبِّيهْ»
- أي ينشأ على ماعودته عليه إن خيراً فخير وإن شراً فشر، وبعضهم يزيد فيه: (وحمارك على ما توخده) أي على ما تعوده. يقولون أخد على كذا، أي تعوده وألفه. وبعضهم يرويه بالخطاب للمؤنث فيقول: (إبنك على ما تربيه وجوزك على ماتوخديه).
۳٥ – «'إِبْنُهْ عَلَى كِتْفُهْ وِيْدَوَّرْ عَلِيهْ»
- أى يحمل ابنه على كتفه ثم يبحث عنه. يضرب في الذهول عن الشئ وهو قريب ممن يبحث عنه. وللشيخ عبد الغنى النابلسى من مواليا:
- وفى مجمع الأمثال للميدانی: من أمثال المولدين: «إبنه على كتفه وهو يطلبه».
۳۰ – «أَبُو أَلْفْ حَسَدْ أَبُومِيَّهْ»
- أي من العجيب أن يحسد صاحب الألف صاحب المائة وما عنده أكثر. ومثله: (أبو مية يحسد أبو تيه) وسيأتى. يضربان في المكثر يحسد المقل طمعاً وشرها.
۳۷ – «أَبُو بَا لِينْ كَدَّابْ»
- انظر: (صاحب بالين كداب) في الصاد المهملة.
- ↑ الشرح الجلى رقم ٢٠٥ شعر ص ٢٦
