تم التّحقّق من هذه الصفحة.
٤١٧
الأمثال العامية
- ۲۳۲۳ - «كَتَّرِ مِنِ الْفُرُوشْ تِمْلَا السُّرُوجْ»
- أي أكثر من عدد الزوجات يكن لك بنون يركبون الخيل فتعتز بهم.
- ٢٣٢٤ - «كَتَّرْ مِنِ الْفَضَايِحْ آدِي إِنْتَ رَايِحْ»
- انظر: (ما دام رايح كتر م الفضايح).
- ۲۳۲٥ - «كُتْرِ النَّخْسْ يِعَلّمِ الْحِميرِ الرَّفْسْ»
- أي الإفراط في الإساءة للحث على شيء يسيء الخلق وينتج عكس القصود. وبعضهم يرويه (كتر التنخيس يعلم الحمير التقميص) وقد تقدم والأكثر ما هنا.
- ٢٣٢٦ - «كُتْرِ النُّوحْ يِعَلِّم البُـكَا»
- انظر: (كتر الحزن) الخ.
- ۲۳۲۷ - «كُتْرِ الْهَرْشْ يِطَلّعِ الْبَلَا»
- الهرش: حك الجسم بالظفر. والبلا (يفتح الأول) يريدون به بثوراً خبيثة صعبة الشفاء. والمراد الإفراط في الاستشفاء قد يحدث أمراضاً ليست بالبال، فهو قريب من قولهم: (إللِّي يعاشر الحكيم يموت سقيم) وقد تقدم في الألف فراجعه.
- ۲۳۲۸ - «كُتْرِ الْهِزَارْ يِقَلّلِ المَقَامْ»
- الهزار: المزاح. وفي معناه من أمثال العرب: (المزاحة تذهب المهابة) أي إذا عرف بها الرجل قلت هيبته. وفي كتاب الآداب لجعفر بن شمس الخلافة: (من كثر مزحه لم يسلم من استخفاف به أو حقد عليه) والظاهر أنه من أمثال المولدين1.
- ۲۳۲۹ - «كُترِ الْوِدَاعْ يِرِقْ قَلْبِ المِسَافِرْ»
- معناه ظاهر.
- ٢٣٣٠ - «اِلْكُترَةْ تِغْلِبِ الشَّجَاعَةْ»
- معناه ظاهر. والمراد بالكترة الكثرة، وقد قيل قديماً: (وضعيفان يغلبان قويا).
(٢٧)
- ↑ ص ٦٧.
