________________
- ۱۳۶۹ - بعض فقد ذكر ذلك أحمد بن فارس و سابويه و ابن دريد في الجمهرة وابن در سنو به في شرح الفصيح ، قال السيوطي في المزهر الحروف التي يكون في البدل في المدرب عشرة ، خمسة بطر د ابدا لها وهي الكاف والجيم والقاف والماء والهاء وخمسة لا يطرد ابا الها وهي السين والشين والعين واللام والراء فالبدل الموارد هو في كل حرف ليس من حر و فهم كقولهم كريج الكاف فيه بدل حرف بين الكاف والجيم فبدأوا فيه الكاف أو القاف نحو قربق أو الجيم نحو جروب وكالات فرند دو بين الباء والغاء قرة تبدل منها الباء و مرة تبدل منها الفاء - وأما ما لا يطرد فيه الابدال فال حرف وافق الحروف العربية كقولهم اسماعیل أبدلوا السين من الشين و العين من الهمزة وأصله اسمائیل وكذلك قمشليل أبدلوا الشين من اليه و اللام من الرأي والاهل فن يجليز ، وأما القاف في أوله فتبدل من الحرف الذي بين الكاف و الجم وذكر احمد بن فارسی آن مثل الحرف الذي بين القافي والكاف والجيم هي من الحروف التي يجوز فيها الأبدال وهي أمة سائرة في اليمن مثل جمال اذا اضطروا قالوا مال و قالوا مردكوش و مردقوش و مردجو ش و قالو ۴۴۸۱ (G l کند فری و جاو شير وكاو شير هذه الكلمات فارسية ماعدا کند فری سقناها للتدايل) حرف H هذا الحرفي لا وجود له في أغة الاغريق ويوجد في جميع اللغات الأخرى و تايه انه في الكماليات المصادرة بهذا الحرف و أصلها يونانية مهمل هذا الحرفي عند نقل المكالمة إلى العربية انه لم يكن و يهرب ما بعده بحسب القواعد المذكورة و في غير ذلاث ينقل هاء مثانہ : Hostilitis اسطيديو من 11lieve أوميروس :Hi 1 ite ابقراط Helles])۱lit أساس Lower Hipparue 163 Heracle
