مقدمـة
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على خاتم الانبياء والمرسلين سيدنا محمد ابن عبد الله وعلى آله وصحبه اجمعين
اما بعد فقد طلب الي الكثير من الاخوان وذوي الفضل والعلم والأدب والجاه ان انونی طبع کتاب طبقات المرحوم الفقيه « ودضيف الله » لما اشتمل عليه من "دوينات قيمة نافعة دينية وتاريخية وما اشتمل عليه من سير الرجال الصالحين ونشر العلم و آداب السلوك والكرامات في عصر من عصور التاريخ في ربوع السودان ومنزلة أولئك الذين نشروا تلك المباديء في البلاد فصدعت بما كلفت واستخرت الله عز وجل في العمل وشاورتمن يعتد برأيهم في الامر من رجال العلم والعرفان وفي مقدمتهم المستشرق الكبير العلامه الثقة سعادة المستر هللسون استاذ التاريخ في كلية غردون سابقاومساعدسكرتير حكومة السودان الاداري حالا فرأيت منهم تحبيذا للفكرة مما حفزني الى الاسراع في العمل فاقدمت على طبع الكتاب حسب اشارتهم
ولقد راعيت بقدر ما تيسر لي النقل الصحيح واختيار أدق النسخ وبعد البحث والتنقيب وجدت ان أضبطها وأصبحها هي التي في حوزة الاستاذ الجليل الخليفة حسب الرسول ابن المرحوم الولي الكامل والعارف بربه الشيخ ولد بدر بام ضبان وقد راعيت المحافظة التامة على لغة الكتاب العامية التي وضع بها في الأصل حتى يجيء طبق الأصل ولنحفظ المتاريخ صورة من لغة عصره الذي وضع فيـه وحتى يتيسر للعامة فهمه والاستفادة مما حواه وهم الذين مما قصدوا به أولا بالذات
وقد أمسكت قلمي عن الشرح والتعليق في أسماء البلاد أو أصحاب التراجم محافظة على صيغة الكتاب الاصلية ولأن السرعة التي نشرت فيها الكتاب لم تمكنى من البحث الدقيق والاستقصاء الذي يجب أن يتوفر في المحقق لمثل تلك الاغراض
وفي الختام اسأل الله الكريم أن يرشدنا جميعا للصواب ويجعل عملنا لوجهه تعالى خالصا ويجعل الكتاب مفيداً لأولى الالباب ومحبى البحث والتنقيب وهو الهادي لاقوم سبيل والسلام ؟
