مسند أحمد بن حنبل/مسند البصريين/20

حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله تعالى عنه

19546 حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، أن رجلا، قال يا رسول الله أي الناس خير قال من طال عمره وحسن عمله قال فأي الناس شر قال من طال عمره وساء عمله حدثنا يونس يعني ابن محمد حدثنا حماد عن يونس وحميد عن الحسن عن أبي بكرة عن النبي ﷺ مثله.

19547 حدثنا عبد الصمد، حدثنا حماد يعني ابن سلمة، حدثنا علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، قال وفدت مع أبي إلى معاوية بن أبي سفيان فأدخلنا عليه فقال يا أبا بكرة حدثني بشيء، سمعته من، رسول الله ﷺ فقال كان رسول الله ﷺ يعجبه الرؤيا الصالحة ويسأل عنها فقال رسول الله ﷺ ذات يوم أيكم رأى رؤيا فقال رجل أنا يا رسول الله رأيت كأن ميزانا دلي من السماء فوزنت أنت بأبي بكر فرجحت بأبي بكر رضي الله تعالى عنه ثم وزن أبو بكر رضي الله عنه بعمر رضي الله عنه فرجح أبو بكر بعمر ثم وزن عمر بعثمان رضي الله تعالى عنه فرجح عمر بعثمان رضي الله عنهم ثم رفع الميزان فاستاء لها رسول الله ﷺ فقال خلافة نبوة ثم يؤتي الله تبارك وتعالى الملك من يشاء قال أبي قال عفان فيه فاستاء لها قال وقال حماد فساءه ذلك.

19548 حدثنا روح، حدثنا عثمان الشحام، حدثنا مسلم بن أبي بكرة، وسأله، هل سمعت في الخوارج، من شيء فقال سمعت والدي أبا بكرة، يقول عن نبي الله ﷺ ألا إنه سيخرج من أمتي أقوام أشداء أحداء ذلقة ألسنتهم بالقرآن لا يجاوز تراقيهم ألا فإذا رأيتموهم فأنيموهم ثم إذا رأيتموهم فأنيموهم فالمأجور قاتلهم.

19549 حدثنا روح، حدثنا عثمان الشحام، حدثني مسلم بن أبي بكرة، أنه مر بوالده وهو يدعو ويقول اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر وعذاب القبر قال فأخذتهن عنه وكنت أدعو بهن في دبر كل صلاة قال فمر بي وأنا أدعو بهن فقال يا بني أنى عقلت هؤلاء الكلمات قال يا أبتاه سمعتك تدعو بهن في دبر كل صلاة فأخذتهن عنك قال فالزمهن يا بني فإن رسول الله ﷺ كان يدعو بهن في دبر كل صلاة.

19550 حدثنا هاشم، حدثنا المبارك، حدثنا الحسن، حدثنا أبو بكرة، قال كان رسول الله ﷺ يصلي بالناس وكان الحسن بن علي رضي الله عنهما يثب على ظهره إذا سجد ففعل ذلك غير مرة فقالوا له والله إنك لتفعل بهذا شيئا ما رأيناك تفعله بأحد قال المبارك فذكر شيئا ثم قال إن ابني هذا سيد وسيصلح الله تبارك وتعالى به بين فئتين من المسلمين فقال الحسن فوالله والله بعد أن ولي لم يهرق في خلافته ملء محجمة من دم.

19551 حدثنا أسود بن عامر، أخبرنا حماد بن سلمة، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن أبي بكرة، وعن محمد بن سيرين، عن أبي بكرة، أن رسول الله ﷺ قال ألا لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض وقال ابن سيرين ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض.

19552 حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا شعبة، عن عبد ربه بن سعيد، قال سمعت مولى، لآل أبي موسى الأشعري يكنى أبا عبد الله قال سمعت سعيد بن أبي الحسن البصري، يحدث عن أبي بكرة، أنه دعي إلى شهادة مرة فجاء إلى البيت فقام له رجل من مجلسه فقال نهانا رسول الله ﷺ إذا قام الرجل للرجل من مجلسه أن يجلس فيه وأن يمسح الرجل يده بثوب من لا يملك.

19553 حدثنا أبو النضر، هاشم بن القاسم حدثنا الحشرج ابن نباتة القيسي الكوفي، حدثني سعيد بن جمهان، حدثنا عبيد الله بن أبي بكرة، حدثني أبي في، هذا المسجد يعني مسجد البصرة قال قال رسول الله ﷺ لتنزلن طائفة من أمتي أرضا يقال لها البصرة يكثر بها عددهم ويكثر بها نخلهم ثم يجيء بنو قنطوراء عراض الوجوه صغار العيون حتى ينزلوا على جسر لهم يقال له دجلة فيتفرق المسلمون ثلاث فرق فأما فرقة فيأخذون بأذناب الإبل وتلحق بالبادية وهلكت وأما فرقة فتأخذ على أنفسها فكفرت فهذه وتلك سواء وأما فرقة فيجعلون عيالهم خلف ظهورهم ويقاتلون فقتلاهم شهداء ويفتح الله على بقيتها حدثنا سريج حدثنا حشرج عن سعيد عن عبد الله أو عبيد الله بن أبي بكرة قال حدثني أبي في هذا المسجد يعني مسجد البصرة فذكر مثله.

19554 حدثنا هوذة بن خليفة، حدثنا عبد الله بن عون، عن محمد بن سيرين، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبي بكرة، قال لما كان ذاك اليوم ركب رسول الله ﷺ ناقته ثم وقف فقال تدرون أي يوم هذا فذكر معنى حديث ابن أبي عدي وقال فيه ألا ليبلغ الشاهد الغائب مرتين فرب مبلغ هو أوعى من مبلغ مثله ثم مال على ناقته إلى غنيمات فجعل يقسمهن بين الرجلين الشاة والثلاثة الشاة.

19555 حدثنا عبيد الله بن محمد، قال سمعت حماد بن سلمة، يحدث عن علي بن زيد، وحميد، في آخرين عن الحسن، عن أبي بكرة، عن النبي ﷺ أنه قال إن الله تبارك وتعالى سيؤيد هذا الدين بأقوام لا خلاق لهم.

19556 حدثنا أحمد بن عبد الملك الحراني، حدثنا أبو بكرة، بكار بن عبد العزيز بن أبي بكرة قال سمعت أبي يحدث، عن أبي بكرة، أنه شهد النبي ﷺ أتاه بشير يبشره بظفر جند له على عدوهم ورأسه في حجر عائشة رضي الله عنها فقام فخر ساجدا ثم أنشأ يسائل البشير فأخبره فيما أخبره أنه ولي أمرهم امرأة فقال النبي ﷺ الآن هلكت الرجال إذا أطاعت النساء هلكت الرجال إذا أطاعت النساء ثلاثا.

19557 حدثنا أحمد بن عبد الملك، حدثنا بكار، قال حدثني أبي، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله ﷺ من سمع سمع الله به ومن رايا رايا الله به.

19558 حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا زياد الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة، أنه جاء ورسول الله ﷺ راكع فركع دون الصف ثم مشى إلى الصف فقال النبي ﷺ من هذا الذي ركع ثم مشى إلى الصف فقال أبو بكرة أنا فقال النبي ﷺ زادك الله حرصا ولا تعد.

19559 حدثنا عفان، حدثنا همام، أخبرنا زياد الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة، أنه دخل المسجد والنبي ﷺ راكع فركع قبل أن يصل إلى الصف فقال له النبي ﷺ زادك الله حرصا ولا تعد.

19560 حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا زياد الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة، أن رسول الله ﷺ دخل في صلاة الفجر فأومأ إلى أصحابه أي مكانكم فذهب وجاء ورأسه يقطر فصلى بالناس.

19561 حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن معاذ، حدثنا شعبة، حدثني فضيل بن فضالة، قال حدثني عبد الرحمن بن أبي بكرة، قال رأى أبو بكرة ناسا يصلون الضحى فقال إنهم ليصلون صلاة ما صلاها رسول الله ﷺ ولا عامة أصحابه رضي الله عنهم.

19562 حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، عن يونس، عن الحسن، ومحمد، عن أبي بكرة، أن النبي ﷺ قال لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض.

19563 حدثنا عفان، حدثنا وهيب، ويزيد يعني ابن زريع، قالا حدثنا خالد الحذاء، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبي بكرة، قال مدح رجل رجلا عند النبي ﷺ فقال رسول الله ﷺ ويلك قطعت عنق صاحبك مرارا إذا كان أحدكم مادحا صاحبه لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله تبارك وتعالى أحدا إن كان يعلم ذاك أحسبه كذا وكذا.

19564 حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، أخبرنا ثابت، أن أبا بكرة، قال نهى رسول الله ﷺ عن الخذف فأخذ ابن عم له فقال عن هذا وخذف فقال ألا أراني أخبرك عن رسول الله ﷺ نهى عنه وأنت تخذف والله لا أكلمك عزمة ما عشت أو ما بقيت أو نحو هذا.

19565 حدثنا حجاج، حدثنا ليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، أن عياض بن مسافع، أخبره عن أبي بكرة، أخي زياد لأمه قال أبو بكرة أكثر الناس في شأن مسيلمة الكذاب قبل أن يقول فيه رسول الله ﷺ شيئا ثم قام رسول الله ﷺ في الناس فأثنى على الله تبارك وتعالى بما هو أهله ثم قال أما بعد فإن شأن هذا الرجل الذي قد أكثرتم في شأنه فإنه كذاب من ثلاثين كذابا يخرجون قبل الدجال وإنه ليس بلد إلا يدخله رعب المسيح إلا المدينة على كل نقب من نقابها يومئذ ملكان يذبان عنها رعب المسيح حدثنا يعقوب حدثنا ابن أخي ابن شهاب عن عمه أخبرني طلحة بن عبد الله بن عوف أن عياض بن مسافع حدثه أن أبا بكرة أخا زياد لأمه قال قال أبو بكرة أكثر الناس في شأن مسيلمة فذكر مثله.

19566 حدثنا هشيم، أخبرنا خالد الحذاء، عن أبي عثمان، قال لما ادعى زياد لقيت أبا بكرة فقلت ما هذا الذي صنعتم إني سمعت سعد بن أبي وقاص يقول سمعت أذناي من رسول الله ﷺ وهو يقول من ادعى أبا في الإسلام غير أبيه فالجنة عليه حرام فقال أبو بكرة وأنا سمعت من رسول الله ﷺ.

19567 حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي، حدثنا عبد الملك بن عمير، حدثني ابن أبي بكرة، أن أباه، أمره أن يكتب، إلى ابن له وكان قاضيا بسجستان أما بعد فلا تحكمن بين اثنين وأنت غضبان فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول لا يحكم أحد بين اثنين وهو غضبان.

19568 حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن خالد الحذاء، حدثنا ابن أبي بكرة، عن أبي بكرة، قال كنا عند النبي ﷺ فمدح رجل رجلا فقال النبي ﷺ قطعت ظهره إذا كان أحدكم مادحا صاحبه لا محالة فليقل أحسبه والله حسيبه ولا أعذر على الله أحدا أحسبه كذا وكذا إن كان يعلم ذلك منه.

19569 حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن قتادة، وغير، واحد، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال سمعت رسول الله ﷺ يقول إن ريح الجنة يوجد من مسيرة مائة عام وما من عبد يقتل نفسا معاهدة إلا حرم الله تبارك وتعالى عليه الجنة ورائحتها أن يجدها قال أبو بكرة أصم الله أذني إن لم أكن سمعت النبي ﷺ يقولها.

19570 حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن قتادة، عن الحسن، أن أبا بكرة، دخل المسجد والإمام راكع فركع قبل أن يصل إلى الصف فقال له النبي ﷺ زادك الله حرصا ولا تعد حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر قال سمعت هشاما يحدث عن الحسن عن أبي بكرة مثله.

19571 حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن قتادة، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله ﷺ إذا تواجه المسلمان بسيفيهما فقتل أحدهما صاحبه فالقاتل والمقتول في النار قالوا يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول قال إنه كان يريد قتل صاحبه.

19572 حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، أخبرني من، سمع الحسن، يحدث عن أبي بكرة، قال كان النبي ﷺ يحدثنا يوما والحسن بن علي في حجره فيقبل على أصحابه فيحدثهم ثم يقبل على الحسن فيقبله ثم قال إن ابني هذا لسيد إن يعش يصلح بين طائفتين من المسلمين.

19573 حدثنا محمد بن بكر، حدثنا عيينة، عن أبيه، عن أبي بكرة، قال سمعت رسول الله ﷺ يقول لن يفلح قوم أسندوا أمرهم إلى امرأة.

19574 حدثنا محمد بن بشر، حدثنا مسعر، حدثنا سعد بن إبراهيم، عن أبيه، عن أبي بكرة، عن النبي ﷺ قال لا يدخل المدينة رعب المسيح الدجال لها يومئذ سبعة أبواب لكل باب ملكان حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن طلحة بن عبد الله بن عوف عن أبي بكرة قال أكثر الناس في شأن مسيلمة فذكر نحو حديث عقيل.

19575 حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا عيينة، عن أبيه، عن أبي بكرة، عن النبي ﷺ قال لا يفلح قوم أسندوا أمرهم إلى امرأة.

19576 حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا مبارك بن فضالة، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله ﷺ لا يفلح قوم تملكهم امرأة.

19577 حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، وروح، حدثنا حماد بن سلمة، عن سالم أبي حاتم، وقال، روح عن سالم أبي عبيد الله بن سالم، قال أبي و حدثنا عفان، في حديث ذكره عن حماد، عن سالم أبي عبيد الله، وهو أيضا يكنى أبا حاتم عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي ﷺ قال شهرا عيد لا ينقصان رمضان وذو الحجة.

19578 حدثنا يزيد، حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، قال سئل رسول الله ﷺ أي الناس أفضل أو قال خير شك يزيد قال من طال عمره وحسن عمله قيل فأي الناس شر قال من طال عمره وساء عمله.

19579 حدثنا روح، حدثنا حماد، عن يونس، عن الحسن، عن أبي بكرة، أن رجلا، قال يا رسول الله أي الناس خير قال من طال عمره وحسن عمله قيل فأي الناس شر قال من طال عمره وساء عمله حدثنا روح حدثنا حماد عن علي بن زيد عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه عن النبي ﷺ.

19580 حدثنا روح، وأبو داود قالا حدثنا حماد بن سلمة، قال أبو داود حدثنا علي بن زيد، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال أخر رسول الله ﷺ العشاء سبع ليال قال أبو داود ثمان ليال إلى ثلث الليل فقال أبو بكر يا رسول الله لو أنك عجلت لكان أمثل لقيامنا من الليل قال فعجل بعد ذلك قال أبي وحدثنا عبد الصمد فقال في حديثه سبع ليال وقال عفان تسع ليال.

19581 حدثنا محبوب بن الحسن، عن خالد، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، أن رجلا، مدح صاحبا له عند النبي ﷺ فقال ويلك قطعت عنقه إن كنت مادحا لا محالة فقل أحسبه كذا وكذا والله حسيبه ولا أزكي على الله تعالى أحدا.

19582 حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت خالدا الحذاء، يحدث عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي ﷺ قال شهران لا ينقصان في كل واحد منهما عيد رمضان وذو الحجة.

19583 حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، وحجاج، قال سمعت شعبة، قال سمعت عبد ربه بن سعيد، وقال، بهز عبد ربه يحدث عن أبي عبد الله، مولى أبي موسى عن سعيد بن أبي الحسن، قال دخل علينا أبو بكرة في شهادة فقام له رجل من مجلسه فقال أبو بكرة قال رسول الله ﷺ لا يقم الرجل الرجل من مجلسه ثم يقعد فيه أو قال إذا أقام الرجل الرجل من مجلسه فلا يجلس فيه ولا يمسح الرجل يده بثوب من لا يملك.

19584 حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي بشر، عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، عن النبي ﷺ أنه قال أسلم وغفار ومزينة وجهينة خير من بني تميم وبني عامر.