الفرق بين المراجعتين لصفحة: «ويكي مصدر:الميدان»
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
←مهام جديدة للبوت: إضافة |
|||
سطر 558:
قمت بالبدء بتصحيح خطأ 16 في [https://ar.wikisource.org/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA/MenoBot&dir=prev&offset=20190514152049&limit=823&target=MenoBot 823 صفحة] كعينة (خطأ 16 موجود في 2856 صفحة في ويكي مصدر من إجمالي [[خاص:إحصاءات|151 ألف صفحة]] في الموقع)؛ لو كانت هناك أي ملاحظات فالرجاء إخباري؛ تحياتي وشكرا لكم. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]]) 17:35، 14 مايو 2019 (ت ع م)
: وهل يمكن برمجة البوت ليبلغ عن طبيعة التعديلات بلغة مفهومة للعموم؟ لأن ما قام به في الأمثلة يظهر للعيان وكأنه استبدل كلمات بالكلمات نفسها دونما تغيير. فما هي تحديداً المحارف التي غيرها، ولماذا صار النص أفضل بعد التغيير؟ مثلاً، الخطأ رقم 16 يشمل أربعة محارف مختلفة، ولا سبيل سهلاً لمعرفة أي واحد منها يجري استبداله في كل حالة. والوصلة في ملخص التعديل تشير إلى هذا النقاش. --[[مستخدم:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[نقاش المستخدم:Lanhiaze|نقاش]]) 11:53، 16 مايو 2019 (ت ع م)
::مرحبا {{ر|Lanhiaze}} (عذرا على الرد المتأخر، لم أنتبه لرسالتك إلا الآن لأنك لم تقم بإخطاري)؛ لو كنت تحب فيمكنك إخباري بملخص التعديل الذي تريد استخدامه وسأغيره لك؛ المصطلح الإنجليزي هو [[w:en:Unicode control characters]]، وكما تعرف فالمصطلحات التقنية ليس لها تعريب متفق عليه، لذا نضطر أحيانا لاختراع ترجمة من عندنا للمصطلحات التقنية؛ النص صار أفضل بعد التغيير لأن وجود حروف تحكم يونيكود هذه يغير من اتجاه وخصائص النص بدون وجود أي حرف مرئي يراه المستخدم مما يسبب إرباكا للمستخدمين، انظر [[w:en:Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia/List of errors#cite note-a-1|هذه الملاحظة في صفحة المشروع الإنجليزية]]؛ الحروف التي يعمل عليها البوت هي حروف يونيكود التالية:
::U+200E, U+FEFF, U+007F, U+200B, U+2028, U+202A, U+202C, U+202D, U+202E, U+202B, U+200F, U+2004, U+2005, U+2006, U+2007, U+2008
::(وصف خطأ 16 على ويكيميديا لابز هو قديم أو outdated لذا فلا يعرض كل الحروف)؛ تحياتي. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]]) 23:22، 20 مايو 2019 (ت ع م)
: ولماذا لم تشمل الخطأ رقم 21، أي تغيير «Category» إلى «تصنيف»؟ فتصحيحه سهل وغير خلافي على ما أظن. بالمقابل، الخطأ 102 (PMID) لا علاقة له بويكي مصدر لأننا هنا لا نستشهد به على ما أظن. --[[مستخدم:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[نقاش المستخدم:Lanhiaze|نقاش]]) 12:00، 16 مايو 2019 (ت ع م)
| |||